カルロが再加入したジョーカーズ。

いよいよ打ち上げを目前に控え、訓練地ヒューストンからフロリダ・ケネディ宇宙センターへ飛び立つ。

メンバーはそれぞれの仲間たちに別れを告げてーー。